Τετάρτη 21 Ιουλίου 2021

Μοιραίοι και ανεύθυνοι στην Κιουτάχεια το 1921 Το πολεμικό συμβούλιο της 15ης Ιουλίου – Πώς απεφασίσθη η ολέθρια προέλαση προς την Άγκυρα


Στις 15 Ιουλίου 1921 έγινε πολεμικό συμβούλιο στην Κιουτάχεια και αποφασίστηκε προέλαση προς τον ποταμό Σαγγάριο, με στόχο την κατάληψη της Αγκυρας. Από όσους συμμετείχαν, επικράτησαν, όπως φαίνεται, οι γνώμες ή, καλύτερα, οι επιθυμίες του Γούναρη, του Θεοτόκη και του Στρατηγού, παρά τις επιφυλάξεις και τους ενδοιασμούς του Παπούλα, του Πάλλη, του Δούσμανη και του ίδιου του Κωνσταντίνου.

Ο Παπούλας είχε πει στον πρίγκιπα Ανδρέα ότι θα υπέβαλλε παραίτηση αν η κυβέρνηση αποφάσιζε προέλαση, αλλά δεν το έκανε. Εμεινε κολλημένος στη θέση του. Από την πλευρά του, ο ανίδεος Θεοτόκης εξήγησε στον πρίγκιπα Ανδρέα ότι επρόκειτο απλώς για ένα «raid» (επιδρομή). Δεν θα το έκανε όμως μόνη η Ταξιαρχία Ιππικού –όπως σκέφτηκε αμέσως ο πρίγκιπας ως στρατιωτικός– αλλά ολόκληρη η Στρατιά! Σε κοσμικούς και συγγενικούς του κύκλους, ο Θεοτόκης δικαιολογούσε την εξόρμηση προς Αγκυρα λέγοντας ότι «θέλει, τελοσπάντων, να πάρει το τσάι του στην Αγκυρα»…

Οχι, δεν έφτασε η Στρατιά Μικράς Ασίας στην Αγκυρα, όπως ίσως διαβάσετε σε αγγλόφωνο βιβλίο που υπόσχεται να σας μάθει «όσα ο καθένας πρέπει να γνωρίζει» για τη νεότερη Ελλάδα. Μετά την αποτυχία της προέλασης τον Αύγουστο και την υποχώρηση του εξουθενωμένου στρατού στις αρχικές του θέσεις τον Σεπτέμβριο, συνεχίστηκε αδίστακτα η εκμετάλλευση του Κωνσταντίνου για την εξαπάτηση στρατού και λαού. Πριν επιστρέψει στην Αθήνα, απευθύνθηκε στη Στρατιά Μικράς Ασίας από την Προύσα, στις 11 Σεπτεμβρίου 1921, «επί τη αναχωρήσει του». Το «διάγγελμα», που δημοσιεύθηκε και στις εφημερίδες, περιλάμβανε ασύστολα ψέματα: «Ηκουσα να φωνάζητε “Στην Αγκυρα! Στην Αγκυρα!” αλλά δεν ηθέλησα να σας αφήσω να πάτε εκεί […] διότι το έργον το οποίον έως τώρα εκάματε μας είναι αρκετόν δια τον σκοπόν μας». Και στο τέλος: «Αμα συμπληρώσητε και το ολίγον έργον όπου σας απομένει, θα επιστρέψητε εις τα σπίτια σας ευτυχείς και υπερήφανοι…».

Ισως δεν έλεγε συνειδητά ψέματα στους στρατιώτες του ο άλλοτε Στρατηλάτης. Είχε ο ίδιος τόσο μικρή επαφή με την πραγματικότητα, στην κατάσταση που βρισκόταν η υγεία του, ώστε έγραφε λίγο νωρίτερα στην Ιταλίδα (πρώην) ερωμένη του Πάολα, σχετικά με την εχθρική στάση των ευρωπαϊκών εφημερίδων: «Εγραψαν ότι ηττηθήκαμε, πράγμα που είναι ακριβώς το ανάποδο από την αλήθεια. […] Αλλά θα δουν σύντομα, όταν θα προσαρτήσουμε τις χώρες που έχουμε κατακτήσει, ότι δεν είμαστε τόσο ηττημένοι όσο θα ήθελαν τόσο πολύ να πιστέψουν». Στο ίδιο γράμμα την πληροφορούσε ότι είχε περάσει πρόσφατα σοβαρή κρίση (επιληψίας), είχε υποστεί αφαίμαξη και είχε μείνει στο κρεβάτι αρκετές μέρες.

Αυτοί που έλεγαν συνειδητά ψέματα με την υπογραφή του Κωνσταντίνου ήσαν εκείνοι που τον έφεραν και τον περιέφεραν στη Μικρά Ασία σαν ζωντανό ακόμη σύμβολο. Στάθηκαν πολύ τυχεροί που δεν πέθανε εκεί στα χέρια τους, αντί στο Παλέρμο ενάμιση χρόνο αργότερα. Στάθηκαν όμως, για τον ίδιο ακριβώς λόγο, πολύ άτυχοι οι χιλιάδες αδικοχαμένοι που αυτοί πήραν στον λαιμό τους εκείνο το φοβερό καλοκαίρι του 1921. Ανάμεσά τους και ο θείος μου ταγματάρχης Θεόδωρος Β. Τσούμπελης.

* Ο κ. Γιώργος Θ. Μαυρογορδάτος είναι τ. καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών.

https://www.kathimerini.gr/politics/561436408/moiraioi-kai-aneythynoi-stin-kioytacheia-to-1921/

 

Πέμπτη 8 Ιουλίου 2021

''Ελλάδα και Μάης μαζί'' - Virginia Woolf On Not Knowing Greek


Η Ελλάδα είναι η πιο
όμορφη χώρα του κόσμου.
Τι μπορώ να πω
για τον Παρθενώνα...
Ο ναός σαν πλοίο,
δονείται, τεντώνεται,
πλέει αν και ακίνητος,
διασχίζοντας τους αιώνες.
Κατεβήκαμε στη θάλασσα
με το αυτοκίνητο.
Πόσο όμορφα είναι
τα ανέγγιχτα χείλη της θάλασσας
όταν αγγίζουν μιαν άγρια παραλία.
Πίσω μας λόφοι
και πράσινες πεδιάδες.
Στο βάθος η Ελευσίνα.
Ο ουρανός απόλυτα λείος.
Γευματίσαμε στο Σούνιο.
Οι κολώνες
άσπρες σαν κιμωλία,
ψηλές σαν φάροι.
Γυρίσαμε περνώντας
φουντωτά δέντρα, κόκκινα
τετραγωνισμένα χωράφια,
αφήνοντας πίσω μας
τσιγγάνικα τσαντίρια,
σαν ινδιάνικα καλύβια
από κλαδιά φτέρης.
Σήμερα - τι όμορφα ήταν σήμερα -
στη μικρή βυζαντινή εκκλησία,
στους πρόποδες του Υμηττού.
Το θρόισμα των κυπαρισσιών.
Κάμαρες χτισμένες ψηλά
σαν χελιδονοφωλιές,
με κομμάτια
σκαλισμένο μάρμαρο
στις παραστάδες.
Η μικρή αυλή.
Το άρωμα των λουλουδιών.
Ένα ματσάκι άγριες
ανεμώνες και ορχιδέες.
Η ζωή μοιάζει τόσο ελεύθερη,
γεμάτη απ' όλα τα καλά.
Γιατί δε μπορούμε να ζήσουμε
για πάντα έτσι; αναρωτήθηκα.
Να γίνουμε εραστές της ζωής
και να τρώμε μόνο ψωμί, αυγά,
γιαούρτι, ας πούμε στην Κρήτη.
Το Λονδίνο δε φτάνει, ούτε
το Σάσσεξ. Θες να ξαναγυρίσεις
σ' αυτούς τους φιλικούς ανθρώπους,
απλώς και μόνο για να τους μιλήσεις.
Η ώρα είναι δέκα παρά πέντε.
Και πού βρίσκομαι και
γράφω με πένα και μελάνι;
Στους Δελφούς,
κάτω από μιαν ελιά, σε γη στεγνή,
στρωμένη με άσπρες μαργαρίτες.
Ακούγονται κουδούνια κατσικιών.
Ένας γέρος ξεπέζεψε από
το μουλάρι του και μια ακρίδα
μόλις έκατσε πάνω στην ελιά.
Σήκωσα το κεφάλι μου και είδα
τα βουνά σαν λάμες μαχαιριών.
Και ένιωσα
σαν ένα μαχαίρι να έξυσε
ένα αμβλύ όργανο
που υπήρχε μέσα μου,
γιατί δε μπορούσα να βρω
κανένα ψεγάδι σε αυτή
τη λυγερή, αθλητική ομορφιά,
τη βουτηγμένη στο χρώμα,
χωρίς να 'ναι ψυχρή,
χωρίς ίχνος χυδαιότητας
αλλά πανάρχαια από ανθρώπινη ζωή.
Κόρινθος, Ναύπλιο, Μυκήνες,
Μυστράς, Τριπολιτσά, κι από εκεί,
πίσω στην Αθήνα.
Κοντεύει δώδεκα αλλά η Αθήνα
δε φαίνεται να νυστάζει.
Αύριο τέτοια ώρα,
θα φτάνουμε στη Θεσσαλονίκη.
Είμαι στην Ελλάδα.
Είμαι ήρεμη, φιλική προς όλα,
χαλαρή. Είμαι ευτυχισμένη.
Βιρτζίνια Γούλφ
...........................................................
Από το βιβλίο:
''Ελλάδα και Μάης μαζί''





Virginia Woolf On Not Knowing Greek: For it is vain and foolish to talk of knowing Greek, since in our ignorance we should be at the bottom of any class of schoolboys, since we do not know...

Τετάρτη 7 Ιουλίου 2021

Scientific Speed Reading - Tim Ferris Blog

Source: https://tim.blog/2009/07/30/speed-reading-and-accelerated-learning/



How much more could you get done if you completed all of your required reading in 1/3 or 1/5 the time?

Increasing reading speed is a process of controlling fine motor movement—period.

This post is a condensed overview of principles I taught to undergraduates at Princeton University in 1998 at a seminar called the “PX Project.” The below was written several years ago, so it’s worded like Ivy Leaguer pompous-ass prose, but the results are substantial. In fact, while on an airplane in China two weeks ago, I helped Glenn McElhose increase his reading speed 34% in less than 5 minutes.

I have never seen the method fail. Here’s how it works…
The PX Project

The PX Project, a single 3-hour cognitive experiment, produced an average increase in reading speed of 386%.

It was tested with speakers of five languages, and even dyslexics were conditioned to read technical material at more than 3,000 words-per-minute (wpm), or 10 pages per minute. One page every 6 seconds. By comparison, the average reading speed in the US is 200-300 wpm (1/2 to 1 page per minute), with the top 1% of the population reading over 400 wpm…

If you understand several basic principles of the human visual system, you can eliminate inefficiencies and increase speed while improving retention.

To perform the exercises in this post and see the results, you will need: a book of 200+ pages that can lie flat when open, a pen, and a timer (a stop watch with alarm or kitchen timer is ideal). You should complete the 20 minutes of exercises in one session.

First, several definitions and distinctions specific to the reading process:

A) Synopsis: You must minimize the number and duration of fixations per line to increase speed.

You do not read in a straight line, but rather in a sequence of saccadic movements (jumps). Each of these saccades ends with a fixation, or a temporary snapshot of the text within you focus area (approx. the size of a quarter at 8 inches from reading surface). Each fixation will last ¼ to ½ seconds in the untrained subject. To demonstrate this, close one eye, place a fingertip on top of that eyelid, and then slowly scan a straight horizontal line with your other eye-you will feel distinct and separate movements and periods of fixation.

B) Synopsis: You must eliminate regression and back-skipping to increase speed.

The untrained subject engages in regression (conscious rereading) and back-skipping (subconscious rereading via misplacement of fixation) for up to 30% of total reading time.

C) Synopsis: You must use conditioning drills to increase horizontal peripheral vision span and the number of words registered per fixation.

Untrained subjects use central focus but not horizontal peripheral vision span during reading, foregoing up to 50% of their words per fixation (the number of words that can be perceived and “read” in each fixation).
The Protocol

You will 1) learn technique, 2) learn to apply techniques with speed through conditioning, then 3) learn to test yourself with reading for comprehension.

These are separate, and your adaptation to the sequencing depends on keeping them separate. Do not worry about comprehension if you are learning to apply a motor skill with speed, for example. The adaptive sequence is: technique ‘ technique with speed ‘ comprehensive reading testing.

As a general rule, you will need to practice technique at 3x the speed of your ultimate target reading speed. Thus, if you currently read at 300 wpm and your target reading speed is 900 wpm, you will need to practice technique at 2,700 words-per-minute, or 6 pages per minute (10 seconds per page).

We will cover two main techniques in this introduction:

1) Trackers and Pacers (to address A and B above)

2) Perceptual Expansion (to address C)
First – Determining Baseline

To determine your current reading speed, take your practice book (which should lay flat when open on a table) and count the number of words in 5 lines. Divide this number of words by 5, and you have your average number of words-per-line.

Example: 62 words/5 lines = 12.4, which you round to 12 words-per-line

Next, count the number of text lines on 5 pages and divide by 5 to arrive at the average number of lines per page. Multiply this by average number of words-per-line, and you have your average number of words per page.

Example: 154 lines/5 pages = 30.8, rounded to 31 lines per page x 12 words-per-line = 372 words per page

Mark your first line and read with a timer for 1 minute exactly-do not read faster than normal, and read for comprehension. After exactly one minute, multiply the number of lines by your average words-per-line to determine your current words-per-minute (wpm) rate.
Second – Trackers and Pacers

Regression, back-skipping, and the duration of fixations can be minimized by using a tracker and pacer. To illustrate the importance of a tracker-did you use a pen or finger when counting the number of words or lines in above baseline calculations? If you did, it was for the purpose of tracking-using a visual aid to guide fixation efficiency and accuracy. Nowhere is this more relevant than in conditioning reading speed by eliminating such inefficiencies.

For the purposes of this article, we will use a pen. Holding the pen in your dominant hand, you will underline each line (with the cap on), keeping your eye fixation above the tip of the pen. This will not only serve as a tracker, but it will also serve as a pacer for maintaining consistent speed and decreasing fixation duration. You may hold it as you would when writing, but it is recommended that you hold it under your hand, flat against the page.

1) Technique (2 minutes):

Practice using the pen as a tracker and pacer. Underline each line, focusing above the tip of the pen. DO NOT CONCERN YOURSELF WITH COMPREHENSION. Keep each line to a maximum of 1 second, and increase the speed with each subsequent page. Read, but under no circumstances should you take longer than 1 second per line.

2) Speed (3 minutes):

Repeat the technique, keeping each line to no more than ½ second (2 lines for a single “one-one-thousand”). Some will comprehend nothing, which is to be expected. Maintain speed and technique-you are conditioning your perceptual reflexes, and this is a speed exercise designed to facilitate adaptations in your system. Do not decrease speed. ½ second per line for 3 minutes; focus above the pen and concentrate on technique with speed. Focus on the exercise, and do not daydream.
Third – Perceptual Expansion

If you focus on the center of your computer screen (focus relating to the focal area of the fovea in within the eye), you can still perceive and register the sides of the screen. Training peripheral vision to register more effectively can increase reading speed over 300%. Untrained readers use up to ½ of their peripheral field on margins by moving from 1st word to last, spending 25-50% of their time “reading” margins with no content.

To illustrate, let us take the hypothetical one line: “Once upon a time, students enjoyed reading four hours a day.” If you were able to begin your reading at “time” and finish the line at “four”, you would eliminate 6 of 11 words, more than doubling your reading speed. This concept is easy to implement and combine with the tracking and pacing you’ve already practiced.

1) Technique (1 minute):

Use the pen to track and pace at a consistent speed of one line per second. Begin 1 word in from the first word of each line, and end 1 word in from the last word.

DO NOT CONCERN YOURSELF WITH COMPREHENSION. Keep each line to a maximum of 1 second, and increase the speed with each subsequent page. Read, but under no circumstances should you take longer than 1 second per line.

2) Technique (1 minute):

Use the pen to track and pace at a consistent speed of one line per second. Begin 2 words in from the first word of each line, and end 2 words in from the last word.

3) Speed (3 minutes):

Begin at least 3 words in from the first word of each line, and end 3 words in from the last word. Repeat the technique, keeping each line to no more than ½ second (2 lines for a single “one-one-thousand”).

Some will comprehend nothing, which is to be expected. Maintain speed and technique-you are conditioning your perceptual reflexes, and this is a speed exercise designed to facilitate adaptations in your system. Do not decrease speed. ½ second per line for 3 minutes; focus above the pen and concentrate on technique with speed. Focus on the exercise, and do not daydream.
Fourth – Calculate New WPM Reading Speed

Mark your first line and read with a timer for 1 minute exactly- Read at your fastest comprehension rate. Multiply the number of lines by your previously determined average words-per-line to get determine your new words-per-minute (wpm) rate.

Congratulations on completing your cursory overview of some of the techniques that can be used to accelerate human cognition (defined as the processing and use of information).

Final recommendations: If used for study, it is recommended that you not read 3 assignments in the time it would take you to read one, but rather, read the same assignment 3 times for exposure and recall improvement, depending on relevancy to testing.

Happy trails, page blazers.

###

Get the brand-new Expanded and Updated 4-Hour Workweek, which includes more than 50 new case studies of luxury lifestyle design, business building, reducing hours 80%+, and world travel.

Related and Recommended Posts:

Tim Ferriss interviewed by Derek Sivers

Tim Ferriss articles on Huffington Post

How Philosophy Can Change Your Life, Alain de Botton (#118) - Tim Ferris Show


“We’re not very good at understanding what it is that we really want. We’re extremely prone to latch onto suggestions from the outside world.” – Alain de Botton

Alain de Botton (@alaindebotton) is many things, but I think of him as a rare breed of practical philosopher.

In 1997, he turned away from writing novels and instead wrote an extended essay titled How Proust Can Change Your Life, which became an unlikely blockbuster.

His subsequent books have been described as a ‘philosophy of everyday life’ and subjects include love, travel, architecture, religion and work. His other bestsellers include Essays In Love, Status Anxiety, and The Architecture Of Happiness. More recent works include The News: A User’s Manual, which looks at the impact our obsession with checking news has on our minds, and Art as Therapy, co-written with the art historian John Armstrong.

In 2008, de Botton helped start The School of Life in London, a social enterprise determined to make learning and therapy relevant in today’s uptight culture. His goal is (through any of his mediums) to help clients learn “how to live wisely and well.”

In our wide-ranging conversation, we cover many things, including:
Real-world versus academic philosophy
The value of rituals and tribes
Practical pessimism
“Ordinary genius”
The magic of pomegranates
Lesser-known modern thinkers
Why “mean” is often simply “anxious”
His favorite Japanese pens
And much more!

You can find the transcript of this episode here. Transcripts of all episodes can be found here.


Source: https://tim.blog/2015/11/10/alain-de-botton/

Πέμπτη 1 Ιουλίου 2021

Αλγόριθμος της Google κατανοεί τη γλώσσα

 https://www.kathimerini.gr/life/technology/561418186/algorithmos-tis-google-katanoei-ti-glossa/



Εναν νέο εγκέφαλο για τη μηχανή αναζήτησής της αναπτύσσει με ταχείς ρυθμούς η Google. Ο αλγόριθμος MUM είναι, όπως τόνισε στη διαδικτυακή σχετική ενημερωτική συνάντηση ο Πάντου Ναγιάκ, αντιπρόεδρος του Google Search, «ένα ορόσημο στην προσπάθειά μας να κατανοήσουμε τη γλώσσα. Η καλή κατανόηση της γλώσσας είναι θεμελιώδης, ώστε να καταλαβαίνουμε τα ερωτήματα που τίθενται από τους χρήστες».


Η τεχνολογία MUM φιλοδοξεί να λύσει ένα πρόβλημα που αντιμετωπίζουν δισεκατομμύρια χρήστες ανά τον πλανήτη στην προσπάθειά τους να πραγματοποιήσουν μια επιτυχημένη αναζήτηση: συχνά χρειάζεται να θέσουν πολλαπλά διαδοχικά ερωτήματα, ώστε να λάβουν την απάντηση που χρειάζεται. Η εμπειρία έχει δείξει, σύμφωνα με τα δεδομένα που διαθέτει ο τεχνολογικός κολοσσός του διαδικτύου, ότι κατά μέσο όρο οι άνθρωποι μπορεί να κάνουν έως και οκτώ αναζητήσεις για να λάβουν απάντηση σε ένα περίπλοκο ζήτημα.

Χαρακτηριστικό παράδειγμα που χρησιμοποιείται στην παρουσίαση της νέας τεχνολογίας είναι ένας χρήστης που, αφότου σκαρφάλωσε σε μια οροσειρά, λίγους μήνες μετά επιθυμεί να επισκεφθεί μια άλλη και αναζητεί οδηγίες για το τι πρέπει να κάνει διαφορετικά, ανάλογα με τις καιρικές και μορφολογικές συνθήκες, το υψόμετρο, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της οροσειράς, τα μονοπάτια κ.λπ. Αν μπορούσε να απευθυνθεί σε έναν ειδικό, αυτός θα του έδινε συγκεκριμένες οδηγίες για κάθε ένα από τα ερωτήματά του, ακόμη και για κάποια που δεν θα είχε σκεφτεί. Το MUM –Multitask Unified Model– φιλοδοξεί να γίνει αυτός ο ειδικός – και όχι μόνο για τον ορειβάτη του παραδείγματος, αλλά για όλους τους χρήστες και τις περίπλοκες καταστάσεις με τις οποίες έρχονται καθημερινά αντιμέτωποι.

Το MUM εκπαιδεύεται ταυτόχρονα σε 75 διαφορετικές γλώσσες, χρησιμοποιώντας δεδομένα από το web corpus, το σώμα των πληροφοριών του Διαδικτύου. «Παρόλα αυτά», διευκρίνισε ο κ. Ναγιάκ, «εκπαιδεύεται με δεδομένα υψηλής ποιότητας και όχι το σύνολο του web corpus, ταυτόχρονα σε κείμενα και σε εικόνες». Ενα ξεχωριστό χαρακτηριστικό του είναι πως εκτός του ότι κατανοεί, μπορεί και να παράξει γλώσσα, δηλαδή να κατανοήσει περίπλοκα ερωτήματα με πολλές παραμέτρους και να παράξει αντίστοιχα πολύπλοκες απαντήσεις ή πληροφορίες, βασισμένο στη βαθιά κατανόηση του κόσμου που έχει κατακτήσει μέσω της εκπαίδευσής του. Μπορεί ταυτόχρονα να μεταφέρει γνώση από γλώσσα σε γλώσσα, δηλαδή να αναζητήσει και να διαθέσει στον χρήστη πληροφορίες και δεδομένα από άλλες γλώσσες, στις οποίες ο ίδιος δεν θα είχε πρόσβαση – για παράδειγμα, πληροφορίες που είναι διαθέσιμες μόνο στα αραβικά, γλώσσα την οποία δεν μιλάει ο χρήστης.


Μεσοπρόθεσμα το MUM θα μπορεί να λειτουργήσει αποτελεσματικά αξιοποιώντας δεδομένα κειμένου και φωτογραφιών –όπως ο ορειβάτης του παραδείγματός μας θα μπορούσε να ανεβάσει μια φωτογραφία από τις μπότες του, ρωτώντας αν είναι κατάλληλες για την ανάβαση της οροσειράς– και μακροπρόθεσμα θα εκπαιδευτεί σε δεδομένα ήχου και εικόνας. Ακριβείς εκτιμήσεις για το πότε θα γίνει πλήρως διαθέσιμο δεν είναι ακόμη εφικτό να υπάρξουν, διευκρίνισε ο κ. Ναγιάκ.
800 ονομασίες

Τους τελευταίους μήνες δόθηκαν στο MUM δεδομένα αναφορικά με όλους τους διαφορετικούς τρόπους που οι άνθρωποι ανά τον πλανήτη αναζητούσαν πληροφορίες για τον κορωνοϊό, χρησιμοποιώντας διαφορετικές ονομασίες. Το ίδιο συνέβη και σε ό,τι αφορά τα εμβόλια: καταγράφηκε ότι είχαν περισσότερες από 800 ονομασίες. Διαπιστώθηκε ότι το MUM είχε τη δυνατότητα να αναγνωρίζει σε δευτερόλεπτα όλες αυτές τις ονομασίες και να παρέχει αξιόπιστες πληροφορίες σχετικά με τα εμβόλια.

Η τεχνολογία της μηχανικής μάθησης είναι θεμελιώδης στην εξέλιξη του MUM, η χρήση της, ωστόσο, γίνεται στη βάση μελετών που διαθέτει η Google σχετικά με το πώς αυτή μπορεί να γίνει με τρόπους που μειώνουν το αποτύπωμα άνθρακα.